The panel on the right allows you to jump between maps and change perspectives. You can center on a player by clicking their name in the player list.
The menu on the left lets you show and hide overlays, for example the World Guards, and the LG Railway.
The red squares indicate regions that have been claimed (World Guards) by players. For more information, see here. Click on a region to see more information about it (name, owners, flags etc).